ubi.com    Forums    Forums  Hop To Catégories  1C:Maddox Games  Hop To Forums  1C:Maddox Games // Escadrilles francophones    Recensement 2008 ?

Modérateurs: FAW-SPIT, GCIII-6_Hartenstein

Fermé Sujet Fermé
Démarrer
Nouveau
Rechercher
Notifier
Outils
  Se connecter/s'inscrire 
Image de Kintaro_343-kkt
Enregistré: 01-12-2006
Messages: 1110
Envoyé   Editer ou supprimer le messageSignaler ce message  
A toi d'ouvrir le bal, Harty *hehe*

(Un simple copier-coller devrait suffire, avec peut-être un petit dépoussierage...)


Dai-Nippon Teikoku Kaigun Koku Hombu
Image de GCIII-6_Hartenstein
Enregistré: 27-06-2004
Messages: 2225
Envoyé   Cacher messageEditer ou supprimer le messageSignaler ce message  
Ouep, va falloir mettre à jour, vérifier si les liens existent encore et les escadrilles aussi...
Pas encore le temps ce soir... Ce week-end, peut-être? En tout cas, je vais essayer de ne pas traîner...
En attendant l'ouverture du 2008, les escadrilles qui souhaitent se faire recenser peuvent toujours le faire dans le recensement 2007.
Image de GCIII-6_Hartenstein
Enregistré: 27-06-2004
Messages: 2225
Envoyé   Cacher messageEditer ou supprimer le messageSignaler ce message  
OK, dépoussiérage fait, liens vérifiés et éventuellement corrigés... Recensement lancé!
Image de Kintaro_343-kkt
Enregistré: 01-12-2006
Messages: 1110
Envoyé   Cacher messageEditer ou supprimer le messageSignaler ce message  
Merci Harty. Tu parles de boulot de dingue, mais ce dépoussiérage a du aussi te donner du boulot... (une dizaine d'escadrilles ne serait plus d'actualités depuis l'année dernière ?).

Sinon, peux-tu retirer le tréma sur les deux fois où apparaît le mot "kokutai" ? C'est "kokutai" et pas "kokutaï". Y mettre le tréma est une faute que j'ai longtemps comise, or j'ai récemment appris que dans les deux systèmes de transcription du japonais majoritairement utilisés (méthode Hepburn et méthode Kunrei) le tréma n'est jamais utilisé. Le "i" est toujours prononcé (que ce soit en voyelle longue ou en voyelle brève...).

En français on écrit pourtant "samouraï" (avec tréma) mais c'est un emprunt, pas un mot transcrit.

Bref, pas de tréma, sinon c'est une faute d'orthographe. Merci d'avance :D


Dai-Nippon Teikoku Kaigun Koku Hombu
Image de GCIII-6_Hartenstein
Enregistré: 27-06-2004
Messages: 2225
Envoyé   Cacher messageEditer ou supprimer le messageSignaler ce message  
Oui, une bonne dizaine d'escadrilles ont été retirées... J'ai épuré sur les critères suivant: liens morts, absence d'activité depuis au moins 3 mois...

En cas de liens morts, j'ai tout de même cherché si l'escadrille n'avait tout simplement pas migré, j'ai d'ailleurs changé les adresses de certaines d'entre elles (les Ddt, par exemple).

Pour le tréma de Kokutai, je n'ai pas trop le temps ce soir, je m'en occupe demain (oui, chérie, j'arrive, je viens...)...
  Powered by Eve Community  

Fermé Sujet Fermé

ubi.com    Forums    Forums  Hop To Catégories  1C:Maddox Games  Hop To Forums  1C:Maddox Games // Escadrilles francophones    Recensement 2008 ?

Terms of Use