ACB : quelle langue dans quelle version ? Les infos officielles ici ! | Forums

[Perco94 aka Ubi-Perco]

Pour éviter les soucis de l'année dernière avec AC2, voici plusieurs semaines à l'avance les langues disponibles dans chaque version d'ACB :

Collector (Codex + Auditore) :
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes versions Européennes SAUF :
Pologne et Russie qui n'auront que le Polonais ou le Russe.

Standard :
Anglais seulement en UK et du Moyen Orient.
Polonais seulement en Pologne.
Russe seulement en Russie.
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes les autres versions Européennes.


Pour avoir des informations sur les langues présentes sur les versions distribuées sur les autres continents, merci de vous référer aux forums officiels de ces pays (vous êtes ici sur le forum officiel Français... !)

N'hésitez pas à me demander des précisions si besoin.

[clems13_761]

merci perco, je pense que tu réponds ainsi aux personnes qui s'étaient posées la question l'année dernière....

[jHead33]

Qu'en est-il de la langue au Québec? Est-ce que le jeu va être distribué en Français comme les 2 premiers?

Merci

[harcher52]

Tu parles de toutes les versions européenes, mais pas de la version USA (qui est la même au canada et au québec), est-ce qu'elle sera bilingue ou bien le québec va avoir le droit à sa propre version qui sera bilingue (ce qui arrive souvent)?

Bon forcément la version distribué au québec aura le français je vois mal ubisoft montréal violé la loi 101 du québec, il risquerait gros.

[Cfckeven]

lol la version du québec sera en : anglais,francais,italien car, le jeux est dévloper au québec. (La Bêta est fantastique!!!!(je suis déjas 20/20=D))

[Perco94 aka Ubi-Perco]

Je n'ai pas d'information spécifique sur la version distribuée au Quebec.

Ce forum étant le forum Français, c'est toujours un peu compliqué pour nos amis québécois... mais il faudrait que vous alliez vous renseigner sur le forum US/UK je pense.

[SC2157]

Au Québec on nous sert toujours la version nord-américaine des jeux. Et pour Ubi, en Amérique du nord on parle anglais, français et espagnol alors les trois langues sont normalement incluses dans tout les jeux Ubi.

[Miss-Daft]

Il est intéressant de noter le fait qu'au UK le jeu ne soit qu'en Anglais...
Comment "import moins cher, problème ?"... Moui moui, je vois...

SC2157 : Bravo pour le 1000 post !

[Gaute24]

Plus que 2 pour toi miss daft " bonne chance "

[Berillions]

Vu que la version Européenne aura toutes les langues, sera-t'il possible de faire un mix ?
Genre texte en Francais et voix en Anglais ?