PDA

Afficher la version complète : [Far Cry Primal] - Solution temporaire pour le jeu en Chinois



Ubi-JollyCharly
15/03/2016, 18h28
Aujourd’hui nous sortons le second patch après la sortie de Far Cry Primal, qui viendra corriger plusieurs problèmes dans le jeu, ainsi que quelques changements additionnels du HUD, notamment la possibilité de le désactiver complètement.
Nous sommes aussi conscients que ce patch pourrait avoir un impact sur le langage dans le jeu. Si vous rencontrez des problèmes au niveau de la langue après le patch, veuillez suivre la procédure suivante :


Lancer Far Cry: Primal
A partir du menu principal, choisir la 4ème option (Options)
Sélectionner la 5ème option (Vidéo)
Sélectionner ensuite la 3ème option (Langue)
Choisir la première option pour la Langue, et sélectionner la langue de votre choix.
Si votre HUD est en chinois, veuillez choisir l’option suivante pour retrouver le menu en français.
De plus, choisir Réinitialiser les paramètres par défaut dans l’interface du menu vous permettra d’avoir les sous-titres en français.
Retourner au menu principal et sélectionner Continuer.

Si après avoir suivi cette procédure vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez contacter le Support Technique ICI (http://support.ubi.com). Afin que nous comprenions mieux le problème que vous rencontrez, merci de suivre les instructions suivantes pour prendre une capture d’écran à joindre à votre ticket de votre menu principal (étape 2), des options de langues (étape 4), et des sous-titres dans le jeu.


Assurez-vous que les informations nécessaires soient bien visibles et pas dissimulées derrière une autre fenêtre.
Appuyez sur le bouton Impr écran sur votre clavier.
Appuyez sur la touche Windows + R.
Dans le menu Démarer Run window, tapez “mspaint” et cliquez sur OK.
Dans Paint, collez votre capture d’écran en appuyant sur Ctrl + V.
Sauvegardez votre capture d’écran en format image .jpg.

Une fois les captures d’écran prises, il vous faut les mettre en pièce jointe dans votre ticket au Support. Pour cela, veuillez suivre les étapes suivantes :


Cliquez sur le lien « Mes Questions » en haut de l’email.
Entrer vos identifiants Uplay et connectez-vous.
Cliquez sur [numéro de ticket] pour retrouver votre question.
Taper votre réponse dans la section « Résultats et/ou Information additionnelles ».
Cliquez sur “Choisir un fichier” et sélectionnez l’image que vous avez sauvegardé précédemment. Cliquez sur “Ouvrir”.
Cliquez sur “Envoyer” pour terminer votre requête.
Pour plusieurs fichiers, veuillez répéter ces dernières étapes.

En plus de la capture d’écran, merci de fournir les informations suivantes :

Qui était votre revendeur ?
Utilisiez-vous un VPN au moment de l’achat?

Une fois que toutes ces informations seront reçues, notre équipe du Support Technique reviendra vers vous au plus vite.

Nous vous remercions pour votre patience pendant ce temps d’attente, et apprécions votre aide pour résoudre ce problème.