PDA

Afficher la version complète : [TRAD] petite erreur



Agent_Marcel
02/02/2017, 13h33
Yo,

Quand on se balade au Nord-est de Manhattan, chez le LMB, on entend de temps en temps un message diffusé par haut parleur.
"Vous êtes dans un territoire contrôlé par le LMB. Toute personne qui s'y trouverait sans autorisation devra en assurer les conséquences".
Ce n'est pas "assurer", mais "assumer" , bien sûr.
Pour info.
Mais bon, c'est un détail.
Onssan balek