PDA

Afficher la version complète : Editeur de map SC:CT



tot78
04/02/2005, 09h09
Comme dit dans un des mes topics précédents, j'ai l'intention de faire une petition pour que les developpeurs nous sortent l'editeur de map pour :

- Et le mod Versus (Le nomnbre de map au dépar n'a pas encore été fixé )
- Mais aussi, le mod Coop (4 map pour un mod bien que moin attractif que le mod Versus, ce n'est vraiment rien)

Tout ca lors de la sortie du jeu (Mars-Avril) ou quelque temps apres (2 mois)

Dans ce topic qui n'est pas la petition en question, je cherche quelqu'un (ou a plusieur tant que le résultat soit satisfesant) qui puisse rédiger correctement justement la petition (j'avoue personnelement, je n'ecrit pas très aisement) qui sera elle posté dans un nouveau topic et c'est dans ce topic que les forumeurs posteront ...

Voila et merci pour votre futur soutien.

tot78
04/02/2005, 09h09
Comme dit dans un des mes topics précédents, j'ai l'intention de faire une petition pour que les developpeurs nous sortent l'editeur de map pour :

- Et le mod Versus (Le nomnbre de map au dépar n'a pas encore été fixé )
- Mais aussi, le mod Coop (4 map pour un mod bien que moin attractif que le mod Versus, ce n'est vraiment rien)

Tout ca lors de la sortie du jeu (Mars-Avril) ou quelque temps apres (2 mois)

Dans ce topic qui n'est pas la petition en question, je cherche quelqu'un (ou a plusieur tant que le résultat soit satisfesant) qui puisse rédiger correctement justement la petition (j'avoue personnelement, je n'ecrit pas très aisement) qui sera elle posté dans un nouveau topic et c'est dans ce topic que les forumeurs posteront ...

Voila et merci pour votre futur soutien.

Arnid
04/02/2005, 09h50
Ouais ben moi chuis d'accord, je me serais pas fait chié pour rien au moins...

AlexFly
04/02/2005, 10h37
esperont que nous n'aurons pas cette editeur comme celui de scpt.. 10 ans apres..

tot78
04/02/2005, 10h56
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by LcsF-Miky.:
esperont que nous n'aurons pas cette editeur comme celui de scpt.. 10 ans apres.. <HR></BLOCKQUOTE>

C'est justement pour éviter qu'il refasse ca, que je le fais mnt la pétition ...

Guitop [banana Star]
04/02/2005, 11h08
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by tot78:
- Et le mod Versus (Le nomnbre de map au dépar n'a pas encore été fixé )
<HR></BLOCKQUOTE>

Erreur le nombre de maps est dit dans beaucoup de previews : 6 nouvelles et 5 anciennes soit un total de 11 maps (oui oui vous pouvez recompter...)
Voila c'était juste pour une précision http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif

Zoidberg_78
04/02/2005, 11h23
Surtout que techniquement, il n'ya pas un gouffre énorme entre les deux épisodes multi (pour le versus je dis pas)
Y'a deux trois objets a rajouter (trucs destructibles, cam des mercenaires) donc ca serait vraiment hyper dommage que l'éditeur ne soit pas rapidement disponible.

tot78
04/02/2005, 11h30
C'est vrai que pour le versus, c'est vraiment comme qui dirait a la limite ...

Et pour l'editeur, il y a aussi les objectifs differents, des ge en plus pour les spy (mouvement sen coop et le truc qui permet de faire balanecr un merc par la rambarde) et comme tu as dis, les ellements destrcutible et le netcam ...

Argus1-Sergent[PC]
04/02/2005, 11h53
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by tot78:
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by LcsF-Miky.:
esperont que nous n'aurons pas cette editeur comme celui de scpt.. 10 ans apres.. <HR></BLOCKQUOTE>

C'est justement pour éviter qu'il refasse ca, que je le fais mnt la pétition ... <HR></BLOCKQUOTE>

Ya pas de risque si on fait la petition avant la sortie du jeu http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif.
Par avance tu as un vote en plus et un site qui propagera la news http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Da_Whorus
04/02/2005, 12h01
Je veux bien aider à rédiger, propager la nouvelle et je vais contacter quelqu'un pour savoir si on peut pas se faire une base de données à partir d'un site et pas un simple topic.

tot78
04/02/2005, 16h24
Ok ben tu t'occupe de la rédaction de la petition et si possible ton quelqu'un pour la base de donné et on se mettra a deux (ou plus) pour propager la nouvelle http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

Da_Whorus
05/02/2005, 05h15
Voilà ce que j'ai réalisé :

Pétition.

Objet : Editeur de maps pour Splinter Cell Chaos Theory.

Cette pétition a pour but de garantir à la future communauté de joueurs de Splinter Cell Chaos Theory une viabilité prolongée par un éditeur de maps. En effet, Splinter Cell Pandora Tomorrow s'est révélé un jeu au potentiel énorme dès sa sortie et tous les joueurs étaient enthousiasmés par ce nouveau concept... Il n'a pourtant pas fallu longtemps pour voir la communauté de Splinter Cell Pandora Tomorrow complètement désertée, la raison ? Seulement huit maps et aucun éditeur disponible pour nous puissions nous-même prolonger la durée de vie de ce jeu extraordinaire.

Nous avons finalement obtenu cet éditeur tant attendu en décembre, mais le mal était déjà fait, une communauté réduite ainsi qu'un troisième Splinter Cell qui arrive sous peu. Les développeurs avaient jusque là refusé de nous donner cet éditeur, car ils croient (notez l'emploi du verbe) que cet éditeur n'est pas user friendly ! Le meilleur dans cette histoire est quand même que cet éditeur est livré de base avec Unreal Tournament 2004 et nous pourrions multiplier les exemples de cartes dignes d'un mappeur professionnel réalisées sur ce jeu par des amateurs. Du côté de Splinter Cell Pandora Tomorrow, de beaux projets ont été réalisés ou sont en cours de réalisation, cet éditeur a été globalement un bienfait pour la communauté.

Depuis trois semaines, le bêta test de Splinter Cell Chaos Theory est lancé, nous plaçons tous nos espoirs dans ce jeu qui, à la vue de cette bêta, comble nos espérances. Cependant, nous savons désormais que le jeu comprendra seulement quatre maps pour le mode coopération, et onze maps pour le mode versus (dont cinq tirées de Splinter Cell Pandora Tomorrow et légèrement arrangées, d'où une possibilité de lassitude encore plus rapide !). Notre projet commun est donc maintenant de ne plus réitérer les erreurs du passé, NOUS ne voulons pas voir ce jeu gâché, NOUS voulons en faire une expérience unique, NOUS voulons lui garantir une durée de vie acceptable !

Aidez-nous !


Laissez moi vos avis http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

PS : Il serait bien aussi qu'on fasse quelque chose en anglais pour toucher le plus de monde possible ! Un prof d'anglais dans le coin ?

PS2 : rajout d'une phrase que j'avais oublié http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

shogolivier
05/02/2005, 05h33
A fond les ballons, je vote pour des deux mains, mais serait-ce superflu de demander un suivi plus concret du produit apres ca sortie, je pense a des jeux qui ont eu l'enrichissement de nombreux patches tout au long de leur vie comme CS ou BF 1942 qui sont devenus des hits du multi sur le net par un réel suivi de la part des programmeurs.

Peut etre que en fait Qu'EA reprenne ubi pourrait apporté du bon sur ce point ?

Whorus j ador ton texte, je t aime t 'es bonne

tot78
05/02/2005, 08h03
Alor, Whorus ; très beau texte (tu as un peu brodé à la fin du chapitre 2 et 3 mais bon pas grave)

Pour la traduction anglais, c'est tout simplement indispensable et je propose aussi dans la mesure du possible, une traduction en allemand ; si il y a des bilingues parfait ici, qu'il se manifeste ...

Pour la diffusion de la nouvelle, j'ai déja :

www.clubic.com (http://www.clubic.com/)

www.3dchips-fr.com/ (http://www.3dchips-fr.com/)

www.matbe.com (http://www.matbe.com/)

www.pcinpact.com (http://www.pcinpact.com/)

www.jeuxvideo.com (http://www.jeuxvideo.com)

www.unreal-design.com (http://www.unreal-design.com/)

www.gamerz.be (http://www.gamerz.be)

www.gamekult.com (http://www.gamekult.com)



Forum :

Forum allemand (http://forums-de.ubi.com/eve/ubb.x?a=frm&s=59010161&f=993106895)

Forum anglais (http://forums.ubi.com/eve/ubb.x?a=frm&s=400102&f=899100304)

Aussi tous les forum des sites qui sont en haut

Et j'en ajoutrai d'autre (forum d'anime) vive la section hors sujet ...

krisp_rolls
05/02/2005, 08h05
Voui ben je suis pour http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif.
Sinon pour parfaire le texte je changerai la phrase :
"Il n'a pourtant pas fallu longtemps pour voir la communauté de Splinter Cell Pandora Tomorrow complètement désertée, la raison ?"

", la raison ?" je trouve ca pas top, à changer si possible http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

Sinon la traduction en Anglais je veux bien faire si il n'y a pas de prof ou de bilingue, et puis on peut la laisser la qq temps pour que les gens qui s'y connaissent laissent leur avis.

Da_Whorus
05/02/2005, 08h17
www.unreal.fr (http://www.unreal.fr)

www.nofrag.com (http://www.nofrag.com)

Pour diffuser ça sera bien aussi http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

Samijuke
05/02/2005, 13h34
Je rajoute http://www.suisse-game.ch je mettrais une news sur le site quand la petition sera faite ainsi que dans notre forum meme si on est pas très connu c'est deja ca pour aider la communauter

shogolivier
05/02/2005, 13h41
si on s'essayait dans la presse ecrite spécialisée genre canard pc, gen4, joystick, ou pc jeux

dedajulos
05/02/2005, 13h49
c kler balancez sa o journaux je pense ke joystick (les otres je sé po) publiera un petit truc vu comment ils sont a fond dans le jeux

pitoute
05/02/2005, 13h55
Plus on trouve de site mieux c'est. http://www.farcry-thegame.com/fr/images/smileys/france.gif

-{LCSF}- Swat_1
05/02/2005, 14h00
Et si on les mettais sur nos sites ?

Samijuke
05/02/2005, 14h06
ben oui qu on la mettent sur nos site perso sa serais bien comme la dit pitoute plus il y a de site mieux c'est

Arnid
05/02/2005, 15h06
Ce qui est rigolo dans une video des développeurs du multi de SCCT, c'est que j'ai reconnu derrière eux sur leur écran l'éditeur Unreal, donc il suffit effectivement d'ajouter les nouveaux mouvements GE, et les éléments destructibles.
Je comprenais lorsqu'ils disaient que créer une carte pour splinter cell était délicat, car il fallait gérer plus de facteurs que pour un fps normal. Mais en définitive je me suis aperçu que si ces facteurs n'étaient pas respectés par le mappeur, les joueurs n'y joueuraient tout simplement pas. Finalement ce sont un peu les joueurs qui font la carte.

tot78
05/02/2005, 15h36
Ouais c'est vrai en somme il y a parmi nous de tres bon mappeur qui avec le temps sauront avec le temps finalisé leur map mais ca n'a pas été lé cas avec PT et c'est aussi par manque de temp (par apport a la sortie du 3) que je n'ai pas commencé ma propre map ...

Et pour la vidéo moi aussi je l'ai vu, le pire c'est que c'etais pour le mod solo ou il présentait l'IA ...

AS-R.Mercury
06/02/2005, 15h27
vous m'avez avec vous là dedans...

En revanche, je ne pense pas que mettre la "lettre" sur les sites de clans soit réellement utiles car malgré tout (et je ne vise ni critique personne) les sites de clans ne sont visités qu'occasionnellement. Du coup ce serait une "news" assez rapidement oubliée... enfin c'est ce que j'en dis...

pour le reste, 100% avec vous, et bien joué whorus pour le style distinguish ;p

Argus1-Sergent[PC]
07/02/2005, 08h07
Bah de notre coté en une dizaine de jours on a eu plusieurs centaines de visites (ce qui fait un total de 1740 pages vues depuis le 30.01.2005 )

dedajulos
07/02/2005, 09h09
si faut la balancer partout cette petittion moi je signe direct en tout cas

djerr
07/02/2005, 12h14
Bien que nouveau dans la communauté, j'apporte bien volontiers ma contribution pour la bonne cause. J'ai traduis à ma sauce en anglais le texte de Whorus avec quelques modifications, qui je l'espère ne dénaturent pas le sens général du message.
Traduction imparfaite certainement, je n'ai pas la prétention d'avoir rendue une copie parfaite et je laisse aux bons soins des vrais bilingues de me corriger au besoin.
Je vous souhaite d'en faire bonne usage et de porter la bonne parole où il se doit ...

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

SUBJECT : Map editor for Splinter Cell Chaos theory

The goal of this petition is to garanty for the future Splinter Cell Chaos theory community a long lasting viability of this game by the use of a map editor. Splinter cell Pandorra Tomorrow by its new concept thrilled many players since he came out and its playing potential was fabulous. Therefore, it took only a few monthes before most of the players deserted this game.....The reason is very simple :weariness appeared as no map editor was available for the players themselves to extend game's life.

The community finally got this editor end of december 04, but that was unfortunately too late, community was already reduced to few players. The Ubi's designers refused (and still do so ?) to give us an editor for the reason it is not "user friendly". This reason is difficult to understand as this map editor is supplied as a standard with the game Unreal Turnament 2004 and numerous examples are here to prove the quality of the maps created in this game by no-professional map designers. Nice maps and nice projects started with Splinter Cell Pandorra Tomorrow, although only few players had the chance to test them. This Editor was a new breath for the community.

Looking at the Splinter Cell Chaos Therory Beta versus test, available since mid-february, the new opus of Splinter Cell looks very promising. Therefore we already know that only 4 maps will be available in cooperation mode, 11 for the versus (including 5 "old" maps from Pandorra Tomorrow slightly modifed, which may speed up weariness for those who already know them).
Our common project and aim is to learn from the past. Same cause will have same consequence and need same action but ... EARLIER : a map editor (the same than pandorra and slightly modified ?...) will garanty to our eyes the viability of this great game.
WE do not want to see this superb game wasted ! WE want it as a a uniq experience and WE want a long lasting game and community.
WE want a map editor
HELP US...HELP YOURSELF

*-*-*-*-*-*-*-*-*-
J'espère que ca fera avancer le schmilblick http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

AlexFly
07/02/2005, 12h41
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by djerr:
WE do not want to see this superb game wasted ! WE want it as a a uniq experience and WE want a long lasting game and community.
WE want a map editor
HELP US...HELP YOURSELF
<HR></BLOCKQUOTE>

faudrait peut etre We do not want to see this magnificient game wasted!!
We want it as the one experience and we want a long lasting game and community.
etc..
(Je crois que magnifique en anglais c'est magnificient mais pas sur).
The one c'est mieux as aa uniq..
Voila sinon ca va ^^

Da_Whorus
07/02/2005, 13h06
Superbe traduction merci de ton aide précieuse djerr http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

tot78
07/02/2005, 13h15
Perfect (au passage merci djerr ; si la pétition réussi, tu es sur que ton nom (speudo) sera gravé quelque part http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif)

Manque plus qu'un traducteur allemand et la base de donnée, j'ai fais une recherche d'un site qui servait d'endroit ou faire des pétition (comme pour des meilleurs driver ATI pour Linux), j'ai pomé le site ; est ce que quelqu'un l'a ?

cretts
07/02/2005, 14h01
Signé bien sur , mais les petitions , on a vu par le passé que ca ne menait pas a grand chose...
Je serait plutot favorable a une action plus directe , comme envoyer un courrier ( un vrai , pas un email ) a Mathieu Ferland , producteur executif du jeu . Je vais commencer a le rédiger sous peu...

On pourra pas dire qu on aura pas essayé... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif

PS : c'est bien joli de demander un editeur , mais ca serait encore mieux qu'ubi nous permette d acceder au donnees relatives aux deux premiers episodes solo ( je veux dire par la les mesh , les textures , etc...) , parce qu'on se retrouve vite a poil dans l editeur...
Si ils ont l'intelligence de le faire , ca promet de belles creatiosn et une longue vie a SCCT en multi.

tot78
07/02/2005, 14h18
Ben pkoi pas les deux ...

Le probleme c'est que personnelement je sais pas ou le trouver, son mail ...

Et pour le fait que l'editeur n'est pas encore assez ouvert ... à mon avi, si ils nous sortent l'editeur dans les temps, ca viendra tout seul ...

shogolivier
07/02/2005, 14h21
ou alors on va au siege d'ubi, on se faufile discret on brise une serie de nuque et on laisse un message, si on avait un editeur on viendrait pas cherché de nouvelles sensations sur place

krisp_rolls
07/02/2005, 14h45
Joli travail Djerr, il y a des trucs qui me semblent bizarres :
garanty -&gt; guaranty
long lasting viability -&gt; ca me fait bizarre :s
SCPT by its new concept thrilled ... -&gt; je verrai mieux le by apres le verbe...
playing potential -&gt; bizarre bizarre...
monthes -&gt; http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_eek.gif
game's life -&gt; game's lifetime?
created in this game -&gt; created tout court http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif
Nice maps and nice projects -&gt; nice maps and projects
was a new breath -&gt; ca me fait bizarre, j'aurais mis a new birth dans le meme style
available since mid-february -&gt; ben non!! http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-surprised.gif
Therefore we already know -&gt; ben ca le fait pas therefore, car le lien avec la phrase précédente n'est pas causal :/. il faudrait by the way par exemple, ou however .
Our common project and aim is to learn from the past. -&gt; Lol ca me fait marrer, hors sujet comme dirai l'autre http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif
but ... EARLIER -&gt; ben la c'est dans le style, je sais pas vous moi ca me fait zarb !! :s
uniq -&gt; unique
a long lasting game and community -&gt; ca fait long lasting community, ce qui fait zarb je trouve :s

Tow_Gandalf
07/02/2005, 18h55
Salut a tous,

Tout d'abord, vous avez mon vote sans problem et pour la traduction en allemand je pense que je pourrais vous ramene ça.

Bye et a pouce.

Tow_Gandalf
08/02/2005, 04h25
Re a tous,

J'ai fais voir le texte a deux personnes, une des personnes m'a ecrit ceci, l'autre m'envoye la traduction en allemand.

" Je remplacerai "viabilité prolongée" par "espérance de vie décente", ça sous entend que sans l'éditeur, ça ne vaut même pas le coup de créer une communautée (ce qui n'est pas faux).

Ah, et je rejouterai une phrase du style "sans cet editeur, l'interêt du jeu en multijoueur s'effritera comme peau de chagrin en quelques semaines au grand maximum, tandis que ce dernier nous permettrait de garder ce jeu en vie durant plusieurs mois ou années, vous garantissant par la même occasion un fort développement de la franchise associée".

Grosso modo, ça permet de répétter que sans l'éditeur c'est nul, et en plus tu les flatte dans le sens du poil, en leur montrant bien que si il veulent vendre quelques milliers de boites en plus du prochain sc, ça ne peut que les aider si vous développer une communauté. "

Bye et a pouce.

shogolivier
08/02/2005, 04h41
ben voila maintenant que t l as dit ici ils vont comprendre la finesse du texte, c malin ca

sinon je suis d accord

on pourrait aussi rajouter qu'une boite qui detient 19% du capital d'ubi a un jeu multi qui cartonne depuis plus longtemps grace à un editeur de map et qu'il s appel bf 1942

tot78
08/02/2005, 13h51
Ok Gandalf tien nous au courant, maintenant prochaine étape : Diffusion

Il fodrait poster dans les forum de chaque site pour demander si il accepte de publier la petittion, le jour de sa finalisation ... et si possible plus de site

Argus1-Sergent[PC]
09/02/2005, 03h03
Je me suis déja occupé de contacté le webmaster de jeuxvidéo.com j'attends sa réponse et vous ?
Qui pourrait s'occuper de jeuxvidéo.fr car ils n'acceptent pas les mails de msn il faudrait quelqui à une adresse email venant de son fai (wanadoo, free, etc ....)

tot78
09/02/2005, 06h01
Bon d'abor je voudrai savoir pour les textes définitif (en fr, en et allemand) ; ce que j'aimerai savoir c'est si les auteurs (Whorus, djerr) vont modifier leur texte par apport au critique et proposition des autre membre du forum vous pouvez choisir de le garder tel qu'elle, ca n'engaque que vous.

Da_Whorus
09/02/2005, 06h11
Personnellement, je ne vois pas de modification à apporter à mon texte.

tot78
10/02/2005, 16h59
Upppp

Bon Djerr repond s t p ...

Pour le texte allemand, Gandalf comme je l'ai dis tien nous au courant stp

Et pour la diffusion ... j'aimerai des sites si possible populaire et se rattachant a jeuxvideo (ou encore a Unreal ...)

Voila merci

PaNda_jin(designer des PaNdas)
11/02/2005, 03h01
Le texte allemand a la limite jpeux men occuper...

Tow_Gandalf
11/02/2005, 03h44
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by tot78:
Upppp

Bon Djerr repond s t p ...

Pour le texte allemand, Gandalf comme je l'ai dis tien nous au courant stp

Et pour la diffusion ... j'aimerai des sites si possible populaire et se rattachant a jeuxvideo (ou encore a Unreal ...)

Voila merci <HR></BLOCKQUOTE>

Des que je l'ai je la post.

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by PaNda_jin(designer des PaNdas):
Le texte allemand a la limite jpeux men occuper... <HR></BLOCKQUOTE>

Plus vite il arrive plus vite on commence la petition donc si tu arrive a le faire avant que je le post c'est bien aussi. Comme ça la petition sera lance.

Bye et a pouce.

Da_Whorus
11/02/2005, 05h03
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Tow_Gandalf:

Plus vite il arrive plus vite on commence la petition donc si tu arrive a le faire avant que je le post c'est bien aussi. Comme ça la petition sera lance.

Bye et a pouce. <HR></BLOCKQUOTE>
Vous ne pensez pas qu'on devrait plutôt attendre un peu pour la pétition ? Car là la sortie du jeu paraît loin et il peut y avoir un risque de désintéressement des gens et donc des signatures en moins. Ils ne comprendront pas pourquoi on commence déjà à avoir des revendications alors que le jeu n'est pas sorti et qu'il peut nous réserver des surprises... Je suggère donc de décaler plutôt cette pétition à début mars. De plus, ça laise le temps à tot78 de mieux préparer tout ça... Qu'en pensez-vous ?

Tow_Gandalf
11/02/2005, 05h14
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Da_Whorus:
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Tow_Gandalf:

Plus vite il arrive plus vite on commence la petition donc si tu arrive a le faire avant que je le post c'est bien aussi. Comme ça la petition sera lance.

Bye et a pouce. <HR></BLOCKQUOTE>
Vous ne pensez pas qu'on devrait plutôt attendre un peu pour la pétition ? Car là la sortie du jeu paraît loin et il peut y avoir un risque de désintéressement des gens et donc des signatures en moins. Ils ne comprendront pas pourquoi on commence déjà à avoir des revendications alors que le jeu n'est pas sorti et qu'il peut nous réserver des surprises... Je suggère donc de décaler plutôt cette pétition à début mars. De plus, ça laise le temps à tot78 de mieux préparer tout ça... Qu'en pensez-vous ? <HR></BLOCKQUOTE>

Biensur c'est possible que les personnes se désintéresse en commençant trop tôt donc il vaut mieux tout prepare et puis lance la petition en même temps dans tout les Forums Français / Anglais / Allemand a partir de Mars, sa me semble une bonne date.

Bye et a pouce.

djerr
11/02/2005, 05h25
Bien que deja précisé dans mon premier post, je n'ai pas la prétention d'avoir fait une traduction parfaite et j'ai sur certains passages comme krisp_rolls (quoique pas forcément les mêmes) une impression de .... un je ne sais quoi qui ressemble pas parfaitement à la langue de Shakespeare.
Toutefois le tout me semble suffisamment compréhensible pour s'en servir si vous le souhaitez. J'ai donc apporté quelques modifs mineures :

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
SUBJECT : Map editor for Splinter Cell Chaos theory

The goal of this petition is to guaranty for the future Splinter Cell Chaos theory community a long lasting viability of this game by the use of a map editor. Splinter cell Pandorra Tomorrow by its new concept thrilled many players since he came out and its playing potential was fabulous. Therefore, it took only a few months before most of the players deserted this game.....The reason is very simple :weariness appeared as no map editor was available for the players themselves to extend game's lifetime.

The community finally got this editor end of december 04, but that was unfortunately too late, community was already reduced to few players. The Ubi's designers always refused (and still do so ?) to give us an editor for the reason it is not "user friendly". This reason is difficult to understand as this map editor is supplied as a standard with the game Unreal Turnament 2004 and numerous examples are here to prove the quality of the maps created in this game by no-professional map designers. Nice maps and projects started with Splinter Cell Pandorra Tomorrow, although only few players had the chance to test them. This Editor was a new breath for the community.

Looking at the Splinter Cell Chaos Therory Beta versus test, available since end of january, the new opus of Splinter Cell looks very promising. However we already know that only 4 maps will be available in cooperation mode, 11 for the versus (including 5 "old" maps from Pandorra Tomorrow slightly modifed, which may speed up weariness for those who already know them).
Same cause will have same consequence and need same action but ... sooner : a map editor (the same than pandorra and slightly modified ?...) will guarantee to our eyes the viability of this great game.
WE do not want to see this superb game wasted ! WE want it as a a uniq experience and WE want a long lasting game and community.
WE want a map editor
HELP US...HELP YOURSELF
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Voila. Je n'y touche plus. D'autres peuvent s'en charger s'ils le souhaitent, je n'ai pas de droit de propriété http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif
Bon courage pour la diffusion

krisp_rolls
11/02/2005, 06h07
Je suis peut etre borné http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif, mais il me semble que "uniq" ca le fait pas trop, et qu'il faudrait mettre "unique". http://www.farcry-thegame.com/fr/images/smileys/coffee3.gif

Argus1-Sergent[PC]
12/02/2005, 02h29
Ma mère à été prof d'anglais au us je vais lui passer http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif
Et sinon que pensez vous de la sortie le 31Mars (en même temps que ct) ?

PaNda_jin(designer des PaNdas)
12/02/2005, 02h55
Bon je viens de recevoir beaucoup de travail pour mon site donc je ne pense pas avoir le temps de faire la version allemande... désolé http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

tot78
12/02/2005, 08h55
Personnelement pour la date, je ne suis pas tout a fait d'accord :

Parce que "pour prouver" qu'on ne veut voir refaire la meme erreur, je trouve mieu de balancer la pétition avant la sortie du jeu et le texte est d'apres moi assez clair, je ne vois pas comment ils pourront ne pas comprendre ... enfin à discuter ...

Argus1-Sergent[PC]
15/02/2005, 04h04
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Argus1-Sergent[PC]:
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by tot78:
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by LcsF-Miky.:
esperont que nous n'aurons pas cette editeur comme celui de scpt.. 10 ans apres.. <HR></BLOCKQUOTE>

C'est justement pour éviter qu'il refasse ca, que je le fais mnt la pétition ... <HR></BLOCKQUOTE>

Ya pas de risque si on fait la petition avant la sortie du jeu http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif.
Par avance tu as un vote en plus et un site qui propagera la news http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif <HR></BLOCKQUOTE>

Bon bah nous pouvons abandonner le projet car pour ceux qui ne sont pas au courant je vous renvoie ici (http://www.splintercell.com/fr/) vous n'avez qu'à lire la news

tot78
15/02/2005, 09h23
Oais :

Heu, allez fermeture du topic et déplacement vers la section d'entraide techn.... heu non je m'embrouille http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif

Guitop [banana Star]
15/02/2005, 09h57
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by tot78:
Oais :

Heu, allez fermeture du topic et déplacement vers la section d'entraide techn.... heu non je m'embrouille http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif <HR></BLOCKQUOTE>

Je suis d'accord avec le début http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif &gt;&gt;&gt; fermeture de topic.