PDA

Afficher la version complète : Bande Annonce ACB en Français



InnerPain86
29/11/2010, 11h18
Bonjour a tous

Désolé désolé si ce n'est pas la bonne section pour ma question, je ne savais pas trop..

Alors voila ma question est simple : Ou pourrais-je me procurer ou voir la Bande Annonce de Brotherhood en francais ? Sur le site elle est en sous titrée, j'aimerais l'avoir en français..

Merci d'avance http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/happy.gif

InnerPain86
29/11/2010, 11h18
Bonjour a tous

Désolé désolé si ce n'est pas la bonne section pour ma question, je ne savais pas trop..

Alors voila ma question est simple : Ou pourrais-je me procurer ou voir la Bande Annonce de Brotherhood en francais ? Sur le site elle est en sous titrée, j'aimerais l'avoir en français..

Merci d'avance http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/happy.gif

PatateDesEnfers
29/11/2010, 11h59
Malheureusement, les bandes-annonces des Assassin's Creed sont jamais traduites (A ce que je sache). :/
Souvent sous-titrées mais jamais traduites.

InnerPain86
29/11/2010, 12h00
ah :/

j'en avait vu une en francais.. mais je crois c'était pour le 1. Après peut etre que ce n'étais pas une BA officielle

larvachan
30/11/2010, 06h12
Hum, pour les video en français, y a eu plusieurs trailer.

Pour ACB:

Trailer E3 (http://www.youtube.com/watch?v=kfWbe3x2EoI)
Trailer histoire (http://www.youtube.com/watch?v=9v9V00PVXWM)

Je te laisse regarder le reste sur la chaîne ACfr http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/happy.gif

Xaneas
30/11/2010, 11h28
Oui mais il cherchait les vidéos avec les voix en français et non les sous-titre.

Vert-val
30/11/2010, 13h34
C'est un peu en HS (pas taper s'il vous plaît http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/blush.gif ) mais je ne sais pas si vous avez remarquer, tous les gardes ont le même doublet armant (c'est la veste un peu rembourrée sur laquelle on met l'armure pour pas abîmer ses vêtements), qui est un basé sur un vrai modèle historique (enfin du moins je connais la source: doublet armand visible sur une peinture pour le maitre de Sopetràn (http://www.hiboox.fr/go/images/image-perso/armingd1qq7,a5fd529e91a9f53cca7aea45a79a269a.jpg.h tml) http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/rire.png ) Mais malheureusement, avec 30 ans de retard, car la peinture date ca. 1470, alors le trailer se déroule en 1503, et Dieu (et les reconstituteurs, et les histophiles et les d'autres) seul sait à quel point la mode vestimentaire (même pour la guerre) change vite à cette époque (en 10 ans tout peut changer). http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/pascontent.png Dommage Ubi, c'était bien tenté.

fatum1986
02/12/2010, 17h50
@ Vert-Val : ta remarque est très intéressante. Pourquoi ne pas en avoir fait un topic à part entière? Je suis sûre que cela en aurait intéressé plus d'un. C'est tout à fait fascinant de voir que certains d'entres vous se lancent dans des recherches minutieuses concernant l'époque du jeu. http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/happy.gif
Comme quoi, on peut apprendre beaucoup par le biais des jeux vidéo! http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/clindoeil.png

Vert-val
03/12/2010, 03h34
En fait, j'avais pas osé http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/blush.gif Mais si tu pense que ça peut intéresser, autant faire profiter tout le monde. http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/happy.gif