PDA

Afficher la version complète : " Global Market Insite ". Sondage trouvé et effectué !



DirtyJr86
08/12/2010, 00h42
Bonjour à tous !

Éh oui j'ai finalement réusis à mettre la main sur le vrai Questionnaire, présenté par "<span class="ev_code_BLUE">Global Market Insite</span>", et pour tout vous dire, j'ai du le faire en anglais, car il n'est que offert en anglais !

Alors, si-dessous, j'ai eu la gentillesse de vous rapporter ma propre traduction...phrases par phrases !


<span class="ev_code_RED">Voici les questions proposés pour le mode solo: </span>


Tout dabord, à quel point avez-vous aimez ce jeu ?


Par la suite tout tourne autour de " <span class="ev_code_RED">À quel point avez-vous aimez</span> : "


-Défier la loi des Borgia ?

-Être impliqué dans un moment important de l'histoire Italienne (révolution Italienne) ?

-Avoir l'opportunité d'en apprendre plus sur les faits historiques grâce à la base de donné de l'animus ?

-L'interaction avec les personnages du jeu ?

-La fluidité, vitesse et précision avec les quels vous avez pu vous déplacer dans l'environnement ?

-Cette nouvelle tecnique de combat, vous permettant d'éléminer plusieurs adverssaires à la fois ?

-Avoir toute cette variété d'armes, armures et gadgets à votre disposition ?

-Les machines provenant de Léonardo (tank, Canon naval, Machine Volante...) ?

-Être capable de recruter, entrainer et utiliser votre confrèrie ?

-Les choix de personnalisations et amiliorations de l'équipement d'Ezio ?

-L'habilité de l'amélioration de Rome ?

-Vider les tours Borgia pour vous permettre d'amiliorer la région et votre influance à traver Rome ?

-L'habilité d'utiliser la foule et vos factions (coutisane, mersenaires, voleurs) pour vous permettre d'atteindre vos objectifs ?

-Avoir la liberté de progrèsser dans le jeu par votre propre chemin ?

-Le sentiment que vous pouviez aller partout dans cette environnement ?

-Utilisé votre argent pour acheter et ventre des items, armes améliorés et batiments ?

-La variété d'ennemis (Cavalier, Tireurs à pistolet, Arbalétriers, Gardes Papale, etc)

-Utiliser votre chevale à l'interieur et extérieur de la ville, vous permettant de bouger comme bon vous semble durant un combat ?

-Les variétés de missions que vous pouvier jouer ?

-Éliminer les Capitaines Borgia aux commandes des tours ?

-Les missions des Tanières de Romulus ?

-Les missions d'assassinats (tuer le Cardinal, Micheletto, le Général Français, etc.) ?

-Votre progression pour devenir le leader de la Confrèrie des Assassins ?

-Les Glyphs caché et leurs casse-tête qui vous met en connaissance -d'une conspiration ?

-Continuer l'ambition perpetuel des Assassins à combatre les Templiers ?

-Combattre le puissant leader de Rome ?

-L'obsession qu'a Ezio de prendre, pour tout le monde, le poids de la menace Borgia sur ses épaule ?

-L'histoire des personnages du présent (Desmond, Lucy, Rebecca...) ?

-Les cutscenes ?

-La beauté de l'environement ?

-Les animation facial ?

-Le réalisme des graphiques ?

-La musique dans le jeu ?

-L'intelligence de vos ennemis ?

-Les mouvements des personnages durant les combats ?



Et pour finir, ils défilent plusieurs personnages comme Ezio, Ceasar, Léonardo et demandent, sur une <span class="ev_code_BLUE">échelle de 1 à 10</span> à quel points aprécions-nous, chacun, de ces personnages et ils font de même avec les armes, la personnalité d'Ezio ainsi que son code vestimentaire.


En Multijoueurs!


Ici, tout tourne autour du : " <span class="ev_code_RED">À quel point aimez vous</span> : "


-Le choix des personnages ?

-L'efficacité du matchmacking ? [ http://forums.ubi.com/images/smilies/blink.gif http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/bien005.png http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/rire.png Alors celle-si me fait trop maré http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/rire.png ]

-La variété des modes (Chasse à l'homme, Alliance, etc.) ?

-La variété des actions performables (assassinats Cachés, empoisonné, aérien, etc.) ?

-La variété des maps ?

-Les défis du multijoueurs (Rien ne serre de courir, templier volant, etc.) ?

-Pouvoir comuniquer ?

-L'habilité de personnalisation de votre look (couleur / Amélioration) et de personalisation de vos cappacités (Bombe Fumante, Accelération, métamorphose, etc) ?


Ensuite il y a des questions vous demandant votre degré d'accord avec leur réponces concernant la calité de leur multijoueurs.

EX:" <span class="ev_code_BLUE">Je recens une tention quand j'ai un poursuivant à ma recherche</span> ! "

-Je suis entièment daccord
-Je suis daccrod
-Je suis plus ou moin d'accord
-etc...

Puis, ils enchainent avec leur fameuses questions consernant ce que nous aimerions voir de la suite qui succèdera ACB ( Les voici ! (http://forums-fr.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/2731068784/m/1181002798) ), pour ensuite demander d'y choisir un "<span class="ev_code_BLUE">top 3</span>" et terminer avec la question: "Si ce jeu, tel que vous le désirer, sortait demain...l'acheteriez-vous ?"

-Assurément
-Probablement
-etc...


Éh voilà pour cette newz ! http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/crosscrusher.gif

mojoujou
08/12/2010, 02h17
Ha ben dis donc :P. Finalement j'ai été un peu dur concernant les questions.

Merci pour la traduction.

gaellus789
08/12/2010, 03h54
Tu parles pour quel Ac là?

DirtyJr86
08/12/2010, 08h20
Assassin's Creed Brotherhood !

gaellus789
08/12/2010, 14h14
Tu peux pas le transphorme en sondage?

DirtyJr86
08/12/2010, 14h52
http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/bien005.png T'es marant toi !!! http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/bien005.png

Réalises-tu le travaille que ça implique ? Il y une 30taine de questions, avec des choix de réponce pouvant allé jusqu'à 5 ! Crois-tu vraiment que les gens vont s'arrêter pour faire ce sondage !

http://webtools.fr.ubi.com/forums/smileys/icon_question.gif

Mais depuis un moment, étant en attente d'adésion à un établissement, j'ai du temps pour moi. Alors je vais étudier le sujet voir si je ne pourrais pas utilisé une tecnique efficace qui m'assurerait de voir les gens venir faire le Sondage !

Ubi-Perco
08/12/2010, 16h22
De toutes façons, l'outil de sondage des forums ne me semble vraiment pas adapté pour reproduire un tel sondage. Il faudrait utiliser un outil différent, comme celui de Google peut-être.