PDA

Afficher la version complète : Nouveau concours Nival:Ville et race



vyse0
29/12/2005, 10h04
pour le moment seulement en russe sur le site de Nival ( http://www.nival.com/homm5_ru/rq/ ) la new a été traduite en anglais. Si quelqu'un se sent de la traduire. Mais en gros il s'agit de créé une ville et une race avec tout son background (pas contre je ne sais pas s'il faut un graphisme de la ville si quelqu'un pouvait me confirmer). Le concours est ouvert jusqu'au 28 Février

La new

Friends! Up until this point you probably did not realise what huge work was done by designers Heroes of Might and Magic V, creating game races. Well, now you will have such opportunity! Company Nival Interactive and magazine " Gamemania " are enabling you to assume the role of a game-designer - and even, the possibility of being rewarded for it. What do you have todo? Create a new race! That doesn't sound to complex, you say? - the first experience all the same - here are some small instructions.

- To begin, undoubtedly, requires you to name your town - short, bright and original.

- Time at race is the name - means should be and an emblem! Think up and draw it.

- Now time has come to go deep into the past. Tell us how the race thought up by you has appeared in prequels, describe the basic events of its history, etc.

- Describe your race: how its representatives look, if they are engaged in a peace time, that love, that avoid, of whom are friends (if are friends), or if they are in the constant conflict (clashing), etc. Do not forget to tell us about places in which they live.

- Think up unique features of new race, but be careful to keep the game balanced.

- And, of course, think up seven types of creatures which will defend honour of the race on a battlefield. Specify the basic characteristics of each creature: strengths and the weaknesses, special abilities, magic qualities (if they have any). Do not forget to think up and describe upgrades of all of seven types of creatures!

- Lastly and most importantly! Do not forget a key rule of the participant of any competitions - the task at hand should be carried out with great attention to detail and constantly reviewed for errors, at least, three times. Don't rush - the better the race is described, the more harmoniously it will assimilate with the Heroes of Might and Magic V Universe, and the better chance you have of victory!

You should send the final product to heroes_konkurs@igromania.ru or on the post address write " Competition on the Racial question ". Reception of letters comes to an end on February, 28th - be not late!

The game designers of Heroes V will be the judges. We shall bring the final results in fourth number " Gamemania " for 2006.

Well and at last - the most tasty! That is prizes:
So, the winner will receive a flag with an emblem of the race thought up by it, a backpack with symbolics Heroes of Might and Magic V and Pocket PC.
The lucky beggar who will take the second place will manage a backpack with symbolics Heroes of Might and Magic V and a mobile phone.
Third place will get a T-shirt with HOMM5 logo and an excellent gaming steering wheel.

vyse0
29/12/2005, 10h04
pour le moment seulement en russe sur le site de Nival ( http://www.nival.com/homm5_ru/rq/ ) la new a été traduite en anglais. Si quelqu'un se sent de la traduire. Mais en gros il s'agit de créé une ville et une race avec tout son background (pas contre je ne sais pas s'il faut un graphisme de la ville si quelqu'un pouvait me confirmer). Le concours est ouvert jusqu'au 28 Février

La new

Friends! Up until this point you probably did not realise what huge work was done by designers Heroes of Might and Magic V, creating game races. Well, now you will have such opportunity! Company Nival Interactive and magazine " Gamemania " are enabling you to assume the role of a game-designer - and even, the possibility of being rewarded for it. What do you have todo? Create a new race! That doesn't sound to complex, you say? - the first experience all the same - here are some small instructions.

- To begin, undoubtedly, requires you to name your town - short, bright and original.

- Time at race is the name - means should be and an emblem! Think up and draw it.

- Now time has come to go deep into the past. Tell us how the race thought up by you has appeared in prequels, describe the basic events of its history, etc.

- Describe your race: how its representatives look, if they are engaged in a peace time, that love, that avoid, of whom are friends (if are friends), or if they are in the constant conflict (clashing), etc. Do not forget to tell us about places in which they live.

- Think up unique features of new race, but be careful to keep the game balanced.

- And, of course, think up seven types of creatures which will defend honour of the race on a battlefield. Specify the basic characteristics of each creature: strengths and the weaknesses, special abilities, magic qualities (if they have any). Do not forget to think up and describe upgrades of all of seven types of creatures!

- Lastly and most importantly! Do not forget a key rule of the participant of any competitions - the task at hand should be carried out with great attention to detail and constantly reviewed for errors, at least, three times. Don't rush - the better the race is described, the more harmoniously it will assimilate with the Heroes of Might and Magic V Universe, and the better chance you have of victory!

You should send the final product to heroes_konkurs@igromania.ru or on the post address write " Competition on the Racial question ". Reception of letters comes to an end on February, 28th - be not late!

The game designers of Heroes V will be the judges. We shall bring the final results in fourth number " Gamemania " for 2006.

Well and at last - the most tasty! That is prizes:
So, the winner will receive a flag with an emblem of the race thought up by it, a backpack with symbolics Heroes of Might and Magic V and Pocket PC.
The lucky beggar who will take the second place will manage a backpack with symbolics Heroes of Might and Magic V and a mobile phone.
Third place will get a T-shirt with HOMM5 logo and an excellent gaming steering wheel.

warloggy
29/12/2005, 12h55
un pocket pc version collector avec un archidiable sur la coque ca peut etre sympa http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Maxime_230
11/01/2006, 11h20
Ce concour est il ouvert pour les frenchies? Ca m'interesserait vachement d'y participer, juste pour créer une race.
Surtout que j'aimerai bien qu'ils en face une style 'Atlantis'.... Bon c'est décidé jle fais pour le fun

ryo_wufei
11/01/2006, 15h44
Bonne chance à toi.

En revanche pour les langues du concours, je ne sais pas celles qui sont admises.
De façon certaine on aurait :
- l'anglais (normal)
- le russe (puisque Nival)
- le français ? (puisque Fabrice ?)
Je vais essayer d'avoir des infos là dessus.

warloggy
11/01/2006, 16h58
D'apres ce que j'ai compris le concours a été fait en partenariat avec un magazine russe et vu leur patriotisme légendaire il n'est ouvert qu'aux russes. Du coup, revolté Age of Heroes a ouvert un concours underground pour montrer à Nival qu'il faut compter avec la communauté anglophone.

Vous etes russe 100% pur souche avec un carte du partie
http://www.nival.com/homm5_ru/rq/

Vous etes anglophone
http://www.heroesofmightandmagic.com/

Vous etes francais? bah comme à l'habitude,tu la fermes et tu parles anglais.

Maxime_230
12/01/2006, 07h53
Sérieux, je trouve ça révoltant. En plus Heroes est à l'origine Anglais (j'ai bon?). J'vais faire le concour underground, et à bas les buveurs de vodka!

Maxime_230
12/01/2006, 08h03
En plus il parait qu'ils ont appelé notre illustre Ledroit (cocorico) pour les aider au design des crétures et batiments. Si vous êtes fan de Requiem et que vous avez vu son interview, c'est pas la gloire pour Nival.